Die Association Internationale des Interprètes de Conférence, abgekürzt aiic, ist der einzige internationale Berufsverband der Konferenzdolmetscher, der nicht nur auf eine langjährige Geschichte zurückblickt (Gründung 1953), sondern der sich vor allem dadurch auszeichnet, dass er nicht nur die Interessen der in ihm organisierten Konferenzdolmetscher vertritt, sondern auch die der Auftraggeber und somit letzten Endes die der Endkonsumenten der Dolmetschung. Die aiic tut dies, indem sie hohe Qualitätsstandards setzt, sinnvolle Ausbildungspraktiken fördert und eine strikte Berufsethik definiert, an die die Mitglieder gebunden sind. Die Aufnahme in den Verband ist an die Erfüllung strenger Aufnahmekriterien im Rahmen eines mehrstufigen Verfahrens gebunden.  Er zählt derzeit mehr als 2800 Mitglieder in über 90 Ländern.

Der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V.  zählt mehr als 7000 Mitglieder und ist somit der größte deutsche Bundesverband der Branche.  Er vertritt seit über 50 Jahren die Interessen von Dolmetschern und Übersetzern, ist aber auch Ansprechpartner für Handel, Politik, Industrie und Ausbildungswesen. Eine BDÜ-Mitgliedschaft steht für Qualität, denn alle Mitglieder müssen vor Aufnahme in den Verband ihre fachliche Qualifikation nachweisen.

Die Ecole Supérieure des Interprètes et des Traducteurs (ESIT) wurde im Jahr 1957 gegründet und ist heute Teil der Universität Sorbonne Nouvelle - Paris III. Sie genießt unter den Ausübenden des Dolmetscher- und Übersetzerberufs sowie Forschern der Translatologie auf internationaler Ebene einen exzellenten Ruf dank des ihr eigenen pädagogischen Ansatzes, der auf der "Interpretativen Theorie des Übersetzens" beruht, besser bekannt als "Pariser Schule". Die Lehrenden der ESIT sind alle anerkannte Praktiker, die Ausbildung orientiert sich eng an den Anforderungen des Marktes. Die Qualität und insbesondere die große Nähe der Ausbildung zur Marktrealität wird von Arbeitgebern sehr geschätzt, so dass die Absolventen in der Lage sind, sich schnell in den Arbeitsalltag als Freiberufler oder Angestellter großer internationaler Organisationen zu integrieren.